On this day of days there was an unfamiliar stirring deep inside the dozing heart of the Hayholt, in the castle’s bewildering warren of quiet passages and overgrown, ivy-choked courtyards, in…