Tad Williams' Message Board

Hello, babies. Welcome to Earth. It's hot in the summer and cold in the winter. It's round and wet and crowded. At the outside, babies, you've got about a hundred years here. There's only one rule that I know of, babies -- 'God damn it, you've got to be kind.'
-    Kurt Vonnegut, 1922-2007

Welcome to the message board for tadwilliams.com. All comments are welcome, whether kudos or brickbats. However, please bear in mind that Tad would like this to be a friendly, civil message board, at least in the relations between users. We reserve the right to remove postings, or even ban postings, from anyone who crosses the boundary of reasonable taste. Basically, you can argue vigorously with someone, but watch your language, okay? We have a lot of young readers as well as grown-ups, so please show them some respect.

But the main requirement here is: have fun.


You are not logged in.

#1 2015-05-05 11:04:36

Bingo
Pilgrim
Registered: 2015-05-05
Posts: 1

Otherland in Dutch e-book

Hello,

I've read the books of Otherland several times now.
I've both the books in English as Dutch as well and they are looking very very used ;-)
For my e-book (Kobo) I was looking for the Dutch version of Otherland but couldn't find it.
Are there plans to translate the Otherland books for e-books other then English?

Regards,

Hans

 

#2 2015-05-05 16:21:30

Marian
Pilgrim
From: RVA
Registered: 2001-06-05
Posts: 21590
Website

Re: Otherland in Dutch e-book

Hello and welcome! I don't know the answer, but glad you're here. Stop by the Quiller's Mint sometime! It's where we just kick back and chat.

 

#3 2015-05-06 12:17:54

Sahi
Mantis
From: Assendelft (the Netherlands)
Registered: 2001-06-04
Posts: 44693
Website

Re: Otherland in Dutch e-book

Welcome Hans! I'm Dutch, but I have no clue about audio books in Dutch either. I only have the German radio drama of Otherland. (I don't usually do audio books but a 'hoorspel' was too novel to say no to.)


"Because it is scientifically impossible to have enough books." - Patrick Rothfuss

Scrollbearer
First member of the Shadowmarch Council of Sages, Official Quiller's Mint Historian
You may call me the Porcupine Lady, or if you are feeling generous the Erinaceous One.

 

#4 2015-05-07 12:13:29

xavie
Pilgrim
From: The Netherlands
Registered: 2006-01-22
Posts: 1566
Website

Re: Otherland in Dutch e-book

Hi Hans, and welcome from me as well :)

Sahi, he's asking about e-books, not audio books. Unfortunately I don't know anything about e-books. Am a good old paper book reader myself. Maybe somebody else comes along. Olaf? He seems to know every Tad publication, no matter the language or format.

 

#5 2015-05-07 12:44:18

Olaf
Mantis
From: Germany
Registered: 2001-07-16
Posts: 4905
Website

Re: Otherland in Dutch e-book

Actually, I think there are hardly any OTHERLAND e-books available. As far as I know, there are only the US e-books. Ironic given the subject matter of OTHERLAND.


Scrollbearer

Writing books, especially long books, is a careful balance between laziness and masochism.
Tad Williams

 

#6 2015-05-08 05:28:57

Sahi
Mantis
From: Assendelft (the Netherlands)
Registered: 2001-06-04
Posts: 44693
Website

Re: Otherland in Dutch e-book

I must have already been asleep yesterday evening...


"Because it is scientifically impossible to have enough books." - Patrick Rothfuss

Scrollbearer
First member of the Shadowmarch Council of Sages, Official Quiller's Mint Historian
You may call me the Porcupine Lady, or if you are feeling generous the Erinaceous One.

 

Board footer

Powered by PunBB